Rear End Problems

Replacing the 445 volvo axel – rear end with a 544 PV. Right up front: It was a dumb thing to do. Not check the rear end fluid level. Duh. (Click on any image for a larger version.) I thought it was noisy, but I had too many other things on my mind. And I can...